“穿校服”的英语表达为 wear (a) school uniform 或 be in school uniform。关于是否需要使用复数形式 uniforms,需根据具体语境判断:
1. 统称“校服”时,通常用单数(不可数)
例句:
2. 特指“某件校服”或“多套校服”时,用复数(可数)
例句:
3. 固定搭配中的单复数用法
例:The police officer is in uniform. (警察穿着制服)
| 情况 | 单复数选择 | 示例 |
||||
| 泛指校服制度或统一着装 | 单数(不可数) | They wear school uniform. |
| 特指某件/多套校服 | 复数(可数) | The students are in new uniforms. |
| 固定搭配(如 in uniform) | 单数 | He looks smart in uniform. |
具体使用需结合语境判断是否强调个体差异或统一性。