the girl with a red skirt？

　　这句话好像不大对啊。

　　the girl with a red skirt本题的意思应该是“穿着红色裙子的女孩”,介词with＋名词 a red skirt构成的介词短语作the girl的定语，介词with意思是“穿着”. 但是在英语里，表示“穿着”什么衣服的介词用的是in,不是with. 所以穿着红色裙子的女孩应该是the girl in a skirt.

　　中文意思是，穿红裙子的女孩。with a red skirt介词短语做定语。例如

　　When the lights suddenly became dark, speed up the pace of music, a beam of red light in the middle of the table, a the grass skirt, with countless tails girl, with music and dancing.这时灯光突然变得昏暗，音乐节奏加快，一束红色的灯光打在台中央，一位穿这草编织的裙子，扎着无数条辫子的少女，随着音乐尽情地手舞足蹈。

　　skirt是什么意思？

　　skirt 英[sk?:t] 美[sk?:rt] n. 裙子; 边缘; （连衣裙、外衣等的） 下摆; （车辆或机器基座的） 挡板; vt. 位于…的边缘; 沿…的边缘走; 绕开; 避开; [例句]We raced across a large field that skirted the slope of a hill.我们从山坡下的一大片田地里飞奔而过。[其他] 第三人称单数：skirts 复数：skirts 现在分词：skirting 过去式：skirted

　　1、skirt 英 [sk??t]，美 [sk?t]

　　n. 裙子

　　vt. 绕过，回避；位于…边缘

　　vi. 沿边走，绕开；环绕

　　2、短语

　　encil skirt 铅笔裙 ; 紧身窄裙 ; 一步裙 ; 铅笔形裙子

　　iston skirt [机] 活塞裙 ; [机] 活塞裙部 ; 活塞围裙 ; 整体活塞裙

　　kirt building 裙房 ; 裙楼

　　3、造句：

　　The little girl was dressed in a very short skirt小女孩穿了一条很短的裙子。

　　That short skirt of hers is positively indecent她那条短裙实在是不雅观

　　And thin long legs shown under a short skirt is . .短裙下面露出的长腿. .

　　Nowadays , short skirts and long boots are very much in fashion时下非常流行短裙和长靴。

　　And thin long legs shown under a short skirt is短裙下面露出的长腿

　　Short skirts are in fashion now . would you like to try it店员：短裙现在很流行。您要试一试吗？

　　skirt的意思：

　　n. 裙子；裙摆；下摆；挡板；骚妞；牛腩

　　vt. 沿?的边缘走；回避